二〇一三年睦月

二〇一三年睦月三十日

哪啊哪啊神去村

我覺得翻成吶啊吶啊應該會比較好
哪啊哪啊總有種都口都口的感覺....
這本還蠻清新的
講述一名青年被父母賣去深山從事林業的故事
在神去村的見聞 林業的生活點滴
為了表現出方言跟鄉土感 翻譯用了一些粗話
都還算洽當 沒有出現得意忘形的貼近本土感
人物描寫很生動尤其是主角借住的與喜一家
沒有不食人間煙火的人類 都是很真實的像在眼前一樣
對於神去山 還有村民信仰的神 有點玄 有點神秘 但又有令人相信的吸引力
在碰觸不到的真實世界 很寫實 又有一點點超現實
很清新的一個小品!


islily at 02:52|PermalinkComments(0)TrackBack(0)│ │小說 

二〇一三年睦月廿二日

紅蝶

2013年初 終於成為旁觀者XD

 続きを読む

islily at 03:01|PermalinkComments(0)TrackBack(0)│ │零系列 | 未完

人中之龍3

2012年底 不完全的一輪

 続きを読む

islily at 02:51|PermalinkComments(0)TrackBack(0)│ │遊戲 

鐘樓怪人

拜五下班去看了鐘樓怪人 英文版
國父紀念館的座位挺擠的 整個廳沒有明顯的樓層 座位以蠻陡峭的坡度爬升
我們買22排23-27的位子 感覺起來意外的中間 雖然高度是偏高了點
這樣2800 cp值滿意
但音效沒有說很好 某個頻率會有嗡~的共鳴 雜訊也挺多的
背景音樂和現場演唱的聲量協調感也不是搭配的很好 常常有一個太大一個太小的感覺
曲目部分喜歡加西莫多唱的鐘 覺得當天他唱最好的是這首 這首的舞台效果也很好看
無視這場的艾斯梅拉達的話(喂 我很喜歡飛比斯的意義和接下去的君似朝陽兩首
但這場的艾斯梅拉達過於有氣勢(? 我在他的演出裡感受到的艾斯梅拉達是個勇壯的女人
他的聲音強弱很強烈 情感非常外放 就讓我覺得...這角色怎麼這麼騷.......
在牢裡的時候不覺得他很可憐 98年法文版的艾斯梅拉達就很惹人疼啊...
那種怎麼會這樣 我做錯什麼了嗎 我是無辜的那種感覺
這個本版的沒有 是另一種類似 放我出去! 我礙著你了嗎!
而且明明壯得像能打仗 為何還要人來救呢(喂
另外也是因為他的音量控制問題 和小百合的合唱就........
我很喜歡這場的小百合啊ˊ3ˋ
但他的麥好像有點問題 有些時候收音偏小....
男性角色們的合音很棒! 不管是誰跟誰唱 三人或兩人 都很保養耳朵啊!
聲音的層次都有出來 聲線也很英俊XD
尤其是飛比斯 整個王子聲線XD 但掩蓋不了他是個渣的事實...
怎麼會這麼渣.....我以前到底怎麼看待這個故事的
有夠會找藉口的...比起來神父還比較討喜
謝幕的時候鼓掌很熱烈 拍到吟遊詩人加碼清唱大聖堂時代
都要尖叫囉!!!!!!!!!!而且是法文版的!!!!!!!!
一段落後下音樂 變成大合唱英文版 好開心啊!!!!!!!!!!!
可惜幕關上後大家就死心不繼續拍了 好想再把他們拍出來 最喜歡看謝幕了!


islily at 02:45|PermalinkComments(0)TrackBack(0)│ │舞台表演 

二〇一三年睦月十六日

殺人時計館

看完another之後想找他的作品看看
挑了最有名的館系列裡面最有名的時計館作為第一個下手的對象
一打開迎接我的就是系列主角 哈哈哈哈
你們講之前怎樣我都不知道啦 哈哈哈哈
還好就是在雜談方面跟主角性格方面失去一點樂趣 故事本身不會有影響的
就一本推理小說來看 這本很傳統
這類的東西 扣除小時候看的亞森羅蘋和福爾摩斯
對我來說最早接觸的就是金田一了 這本書就很像這個調性
文字感本身沒有歲月痕跡 像那個新塑膠一看就是古董的感覺不一樣
閱讀起來很順 蠻好的 但可能是因為這個謎題的設計距離今天也有二十年了(印象?
他就變得不特殊....才進入時計館打招呼階段我就鎖定好兇手身分...
然後關於時鐘的提示第一次出現我就猜到手法了||||||||||||
雖然中間還是會想說 是否沒這麼簡單 想去懷疑其他對象
但兩頁後想嘗試懷疑的對象就被殺掉了(喂
所以對我來說這本書實在不夠過癮T_T
底下的劇情本身也不夠有餘韻(對我來說啦 我對那種比較病態的情感就是很無感...
整體評價的話沒有哪裡不好 但也很難說出很好的地方
這類的推理小說常常讓我覺得故事結束就結束了
單是陳述事件而已的空虛感 這本算是不會太空虛 但也沒填滿什麼 像是空氣一樣
今天要去領館系列第一作十角館回來
館系列應該看這兩本就夠了吧?

想到前幾天在小說討論版看到的一句話
書跟人之間是有最佳相遇時間的
看完這本書後對這句話還蠻認同的
因為我晚看了 所以對他的手法不稀奇了 就算當年他是多創新的想法
因此我沒有感到驚嘆或是震撼 這是我的損失啊....


islily at 02:45|PermalinkComments(0)TrackBack(0)│ │小說 

二〇一三年睦月十四日

2013冬 花蓮

參加小至訂婚宴順便多排的半天 與阿幻一家同遊

 続きを読む

islily at 01:03|PermalinkComments(0)TrackBack(0)│ │旅遊 

二〇一三年睦月七日

月蝕假面任務模式

我的手要廢了....
為了兩件浴衣和圓香不怎麼樣的洋裝挑戰了全任務模式
玩了這麼多代 反應神經不是很好的我頂多換換底片 鏡頭什麼的很少會用
為了打任務模式逼著自己學換鏡頭 現在總算是會了 吧
附帶學會的是避的骯髒用法XD

因為是只求過關不求S評價 我只要能在限定時間和彈藥內完成目標就好
本來以為就算不順 多打幾次練一練也能矇過
2-1打千堂姊妹時就是這樣 只要看懂他們的攻擊模式
搭配鏡頭要打過就不難 雖然那個過程花了我很多時間 打了20遍有吧
最大的門檻是在3-1女人們的宴會orz
一次出現三個 兩大一小(有身高差的戰鬥很討厭
總共要殺30個....(後來發現是各10次 所以最後可能會只剩下一打二或一打一
圓香的能力很爛....沒有鏡頭補品有限 這關運氣成分又蠻重的
參考了很多人的心得 重點是在紅圈連拍跟熟悉所有人的行為模式orz
但即使會拍會看了 30這個數字還是很大的門檻...難保不小心會被摸到 多摸幾次就掰了...
最後是在運氣不錯的狀況下 鬼都在預期內的方向出現且攻擊
打到一半突然發現少了一隻 這是莫大的鼓舞啊!!!!
好不容易打到這樣! 這時候剩下的鬼都可以用避閃過攻擊
所以我只要死扣鎖定 一邊甩控制器發動避 看能不能賭到鎖定的那隻攻擊
反正如果是另一隻攻擊也能閃過(這就是避的骯髒用法
戰鬥時間20分鐘 終於完成了這關(倒地 右手要廢了
接下來就是一路順利了 除了朧月神樂的器和奏一打六很慌亂 場地空間又很差不太好打外
其他都算很輕鬆的過關~ 實在是太感動了Q_Q
我再也不要打任務模式了...但想看黑黑打三代任務模式 等他完成hard那輪之後...


islily at 02:48|PermalinkComments(0)TrackBack(0)│ │零系列